Critters (Paralények) – Shadowrun kiegészítő
A Föld szinte végtelenül változatos fajtájú élőlények otthona. Még a megpróbáltató késõ huszadik és a korai huszonegyedik században is fedeztek fel új fajokat, miközben mások kihaltak. Az Ébredés folyamán nem a Homo Sapiens volt az egyetlen faj, amin végigment a Megmagyarázhatatlan Genetikai Kifejeződés (MGK). Szerte a világon az állatokon is megmutatkozott a mágia visszatérte, egyesek különös utódokat hoztak világra, mások pedig átváltoztak a mítoszok és legendák lényeivé. Griffek, hárpiák, pokolkutyák, sőt sárkányok népesítik be a huszonegyedik század világát.
A mesék különböző lényeinek robbanásszerű megjelenése néhány új tudományágat is szült, melyeket gyakran egy gyűjtőnéven, „para-természettudományoknak” neveznek. A paratudósok a Kr. u. 2000. után azonosított lényekre specializálódnak, és sokan tovább szakosodnak, úgy mint parabiológia, paraszociológia (különösen a metahumánok és más, hivatalosan értelmes lénynek nyilvánított faj esetében), és para-természettudományi biotechnika. Néhány kutató pedig az ősi kövületeket tanulmányozza, ősi paralények után kutatva.
Úgy tűnik, hogy a legtöbb paralény az alap DNS-ének speciális megjelenési formája erősen mágikus környezetben. Ezen fajoknál az egyik generáció utódai már paralények, de ők maguk nem változnak át. Bizonyos idő múlva, a hagyományos állatok eltűnnek, teljesen átadva helyüket a paralényeknek.
Bizonyos esetekben, a természetes fajok egésze vagy egy része csak akkor megy át az átváltozáson, ha az emelkedő mágia-szint elér egy adott küszöböt. Ha az egész állatfaj nem változik át egyszerre, a természetes fajok is megmaradnak (mint az ember esetében is), de akkor is előfordulhat, hogy a természetes fajok paralényeket hoznak világra.
Olykor az is előfordulhat, hogy egy adott faj látszólag normális egyede is elkezd paranormális tulajdonságokat vagy képességeket mutatni, mikor eléri a serdülőkort.
Néhány faj továbbra is természetes utódokat hoz világra, ezek aztán a serdülőkort elérve mennek át az MGK változásokon. Az ilyen egyedek többsége vérengző és vadállatias viselkedést mutat az átváltozások hatására.
A több, mint 50 oldalas kiegészítő magyar fordítása letölthető a kapcsolódó link alatt.
Skull
2007-05-15 09:25:30Ez most beszólás nekem, vagy én szóltam be véletlenül valakinek?
:)
woof
2007-05-15 09:46:52Mosomedve:
Hogy pontosak legyünk, a lektorok által átdolgozott sárkányos részt úgy 90%-ban woof kopizta be a 2. kiadásból, egyébként asszem Serflek Szabolcs tényleg remek fordítása.
Skull: A lektorálást szerintem senki nem kifogásolta, tudtommal olyanok nézték át, akik értenek az SR-hez. Viszont elkelt volna egy (kettő, három) korrektor, aki jártas a magyar nyelv rejtelmeiben is. (Ez volt az építő kritika
)
Paralények: semmi baj velük, mindig így hívták őket.
Elnevezések: dettó, felőlem akár szalámis pizzának is hívhatják a banshee-t.
Dumbuk: köszönjük, ha még egyféleképpen elmondanád, hogy "akinek nem tetszik, csinájjon jobbat", akkor asszem meg is lenne a három, és mindenki örülhetne, komolyan.
Majd ha fel tetszik fogni, hogy nem arról van szó, tudnék-e jobbat, vagy venném-e a fáradságot egyáltalán, hogy hozzáfogjak, hanem arról, hogy az, hogy a mondatok "("A Föld szinte végtelenül változatos fajtájú élőlények otthona. Még a megpróbáltató késõ
huszadik és a korai huszonegyedik században is fedeztek fel új fajokat, miközben mások
kihaltak.") báncsák a szemem, akkor térjünk vissza a dologra. És persze ha a korábbi kérdésemre is hajlandó vagy válaszolni
Dumbuk
2007-05-17 14:46:51Tuljadonképpen én csak tetszésemet fejeztem ki.Nem igazán nézem a nyelvezetet,csak pár lényt kikapok belőle hogy feldojam szerény kis bandám kedvét(de az is lehet hogy ez lesz a végzetük).Na mindegy sztem azért nem lett rossz.
bellushy
2007-06-11 11:28:45Én csak örülbi tudok,ha valami magyarul jelenik meg az SRböl,bár meg van az összes angol példány,és kisilabizálom a lényeget,de ez sokkal egyszerübb,tehát köszike,nekem bejött:)
Vendég syntred
2007-07-04 21:30:36hát ez naon kúl, tudsz még ilyet? xD